INSPEKTØR GADGET
VARHJERNEN I LONDON
Litt mer aminofjertesyre. Et lite hint av himalaysisk quinoa,-
-og en skvett med flytende grønnkål.
Ja!
Talon...
-Er MAD-muskelmiksturen ferdig? -Jeg jobber med saken.
-Hva somler du med? -Fullkommenhet tar tid.
Hvorfor tror du bruker jeg tre timer på å fikse håret?
Det har jeg ofte lurt på. Én time er greit, men tre?
Det er ikke poenget!
Miksturen skal skape en hær av ustoppelige MAD-supermennesker!
Og kanskje piffe opp musklene mine litt.
Vel, hvis du kom deg mer opp av stolen...
Mindre pjatt, mer jobbing! Det er på tide at MAD viser muskler.
Au, latterkrampe!
Jeg er virkelig ute av form.
Villdyr på frifot! Kom igjen, Gadget-bedøvelsespiler.
Et usynlig, hylende vesen har kommet seg over gjerdet vårt.
Det er bare en film om varulver.
Varulvfilmer er den fjerde mest skremmende type film,-
-etter vampyrer, zombier og romantiske komedier.
-Er det så lurt å se på dette? -Det er gøy å bli skremt av en film,-
-og ikke fordi du er det eneste som står mellom MAD og total tilintetgjørelse.
Skjønner du?
Jeg synes det har vært nok skrekk og gru her i dag.
Oisann! Det var faktisk skremmende.
Ikke så skremmende som MADs nyeste plott.
Spiller de inn en romantisk komedie?
"MAD utvikler en muskelmikstur for å gjøre agentene om til superagenter.
Oppdraget er å finne laben deres i London og stanse forskningen.
Meldingen er selvutslettende."
-Dette telles ikke som gøyal skrekk. -Nettopp.
Nå vil du glemme de menneskeetende monstrene du har sett på.
Gode, gamle London. Kulturbyen.
Her finner vi Bjeffingham Palace, Big Bønne, Abby Avenue,-
-bygningen som ser ut som et egg...
Som vi ikke får se, fordi vi må lete etter laben til MAD.
Tenk at det er moderne kunst i disse forlatte tunnelene.
For en by!
Er du sikker på at disse tunnelene er forlatt?
Selvsagt. Min fornemmelse for forlatthet slår aldri feil.
-Ikke gøy, ikke gøy! -Pass på kunstverkene!
Kom igjen, Gadget-beskyttelsesfilm.
Ventetiden er over. Vi må bare teste ut brygget.
På tide. Tredemøllen håner meg.
-Virket det? -Ja. Hamsteren river buret i fillebiter.
-Den er et villdyr. -Virkelig? Får jeg se?
Beklager! Jeg hører ikke, for jeg lager en ny dose med muskelmikstur!
-Jeg må stikke. Ha det. -Talon, vent!
Hvorfor får jeg det ikke til? Jeg fortjener en pause.
Det må være noe annet jeg kan fokusere på.
Jeg mente det ikke sånn.
En underjordisk dyreklinikk? Vi bør advare dem om MAD-laben.
Talon. Undergrunnen kler deg. Det er her de andre muldvarpene bor.
Dere får ikke tak i muskelmiksturen!
Mest fordi jeg ikke har laget den ennå.
Han er sinna.
Tid for "operasjon Hjernen tar eksperimentet, Penny distraherer".
Du kunne gjort karriere som blink på en skytebane.
Hei, småen. Hva heter du?
Oisann! Han biter!
Hjernen, se opp!
Ødelegger du eksperimentet, så ødelegger jeg deg.
-Varhjernen! -Penny, man sier "Hvor er Hjernen".
Og det er et godt spørsmål.
Jeg må finne ut hvordan det virket.
Det er vel greit om jeg tester litt på hunden din, Pen?
Han tar ikke skade av det. Tulla!
Vi må rapportere dette. Stedet er utrygt for kjæledyr.
Nei, onkel Gadget. Hjernen forsvant.
-Han ble til en... -Hjernen stakk av? Vi må finne ham.
Man vet aldri hva som kan skje en hjelpeløs valp.
Kom igjen, Gadget-jetpack.
Jeg pleier aldri å bomme. Det er nok fordi jeg er bekymret.
Hjernen! Kom hit!
Vi bør kanskje ikke rope så høyt?
Onkel Gadget? Å, nei! Varhjernen har tatt ham.
Han er ikke i kloakken.
-Kom igjen, Gadget-bein. -Går det bra?
Bare litt skjelven. Vanligvis er jeg stø som en fjellgeit.
Det var nære på igjen. Engstelsen har satt meg ut av spill.
Ja, det stemmer nok.
-Hvis vi skiller lag, kommer vi lenger. -Nei, onkel Gadget.
Det er det verste vi kan gjøre. Det går alltid galt i filmene.
Du har sett for mange skrekkfilmer.
Ikke vær bekymret. Du kan ta vare på deg selv.
Kom igjen, Gadget-kopter.
Det er ikke meg jeg er bekymret for.
Hvordan finner jeg Hjernen når det er så mørkt?
Kom igjen, Gadget-søkelys.
Mye bedre.
Et poteavtrykk! Jeg er på riktig spor.
Hjernen må være i nærheten. Men hvor har han blitt av?
Kom igjen, Gadget-sporsøker.
Det er siste gang jeg spiser sterk chili til frokost!
Onkel Gadget? Hjernen? Ta deg sammen. Tenk!
Selvsagt. Jeg kan spore opp Hjernen via kameraet på halsbåndet hans
Å, nei. Jeg må advare den jenta.
Hvorfor gjør hun det samme som meg?
Hun er advart...
Du ser ikke bra ut, Penny. Jeg savner også Hjernen.
Han er nok redd alene i den store byen. La oss finne ham.
Dette kaller jeg "hjerneføde". Da trenger jeg bare æresgjesten.
Der har vi et potensielt trafikkproblem. Hjernen bør ikke rote seg opp i dette.
Oisann!
-Hvorfor så gretten, Pen? -Du har gjort hunden min til et monster.
Ditt... Ditt monster!
Et monster som vil hjelpe MAD med å bli superstore.
Egoet ditt er alt stort nok.
Å, nei.
Du kan ikke hindre meg i å slå kloa i kjøteren din.
Hvis du så gjerne vil finne ham, bør du snu deg.
Snill bisk?
Snille Hjernen.
Au! Forsiktig.
Hjernen, jeg vet ikke om du fortsatt har noe inni deg som ikke er et monster.
Men hvis du har det, vil jeg at du skal vite at du er min beste venn,-
-uansett hva som skjer.
Det var mindre smertefullt enn jeg hadde ventet.
Hjernen, du er deg selv! På en måte.
For en utsikt. Herfra bør jeg kunne få øye på Hjernen.
Kom igjen, Gadget-kikkert.
Hjernen, du er tilbake!
Bedøvelsespilen nøytraliserte ingrediensen i muskelmiksturen.
Onkel Gadget reddet faktisk dagen. Uten oss.
Det er litt trangt her. Kom igjen, Gadget-saks.
Der er du, Hjernen. Vi var så bekymret for deg.
-Det er en underdrivelse. -Bra jobbet, folkens.
Dere har ødelagt laben og funnet en kur mot muskelmiksturen.
Det er mer enn forventet.
Hjernen, du må love at du ikke stikker av igjen.
Du kan aldri vite hva slags monstre som lusker i mørket.
Hvorfor lukter ånden din utstillingsdukke?
Du sviktet meg nok en gang, Talon. Men denne straffen er passende.
Vær så snill, onkel Klo!
Jeg kan ikke bare la den stå der og håne meg.
Å, latterkrampe!
Au!
TOMSKALLE PÅ TRONEN
Har du pakket fallskjermen? Dykkerutstyret?
Knebeskytterne? Bordtennishjelmen?
Du skal bare til bestemor Klo i helga. Hvorfor så mye saker?
Mamma er tilhenger av ekstremsport. Jeg må være forberedt på alt.
Jeg skal passe godt på dette stedet mens du er borte.
Nei, nei, nei, nei. MAD er stengt i helgen.
Du kan ta en vårrengjøring i sommerredet.
"Støvtørke lasere, polere detonatorer, avrime cyro-fryseren,-
-tømme kattedoen!?"
Vær snill pusekatt mens jeg er borte.
Det er en ordre!
Å, savner du onkel kose-klo?
På tide å gjøre ting på Talon-måten.
Endelig kan jeg vise onkel Klo at jeg kan drive sjappa.
Au!
Hjernen!
Baklengs flipp-slengspark.
Bra jobba, Penny.
Dere glir rett inn i heiagjenglaget til Hovedkvarteret.
Takk, onkel Gadget. Hvilket heiagjenglag?
Gode nyheter. Doktor Klo skal besøke moren sin i helgen.
Da blir det ingen MAD-virksomhet.
Hvorfor får vi en oppdragsball?
Vi har sett MAD-lignende aktivitet rundt om i byen.
"En prototype-robothjelm ble stjålet fra forskningslaben,-
-en spillbutikk ble ranet og en parakitt ble tatt fra dyrehagen."
En merkelig kombinasjon. Det ligner på MAD.
"Oppdraget er å stanse forbrytelsesbølgen.
Meldingen er selvutslettende."
Du kan stole på oss, sjef.
Tre forbrytelser på rad, og ingen som skriker "det er en ordre!"
Og en ny fuglehåndlanger. Du er mye bedre enn en fisefin katt,-
-ikke sant, MAD-fugl?
Jeg skal vise en gammel, ond hersker hva en ung-
-og vanvittig kjekk, ond hersker kan få til.
Dette ser ut til å komme fra Talons tyggegummipistol.
Men hvis MAD er stengt, kan det ikke være hans.
Jeg får gjøre et søk i databasen.
Jordbærsmak... Den ondeste av alle tyggegummismaker.
En bortkommen katt. Noen har sluppet ut kjæledyrene.
-Noe så kriminelt gjort! -Bingo.
Faktisk, Bingo er et hundenavn.
Jeg tror hun prøver å vise meg hvor hun bor.
Der vil jeg finne sporet av gjerningsmannen.
Kom igjen, Gadget-kopter.
Denne gugga er fra Talons pistol.
Hvis Klo er bortreist, betyr det at Talon er alene.
Hjernen, hvor er onkel Gadget?
Hold øye med han. Jeg skal finne Talon.
To kan spille solospillet.
Det ga ikke mening, men jeg vet hva jeg mener.
Jeg skjønner ikke hva onkel Klo klager for.
Å være ond hersker er så enkelt.
Å ødelegge nettverket vil få Hovedkvarteret til å gå av skaftet,-
-og setter meg øverst på onkel Klos julegaveliste.
Og skyt!
Nå tar vi neste mast.
Det holder med ond stolsnurring for nå.
Ikke sprell sånn. Jeg redder deg!
Der røyk enda en mast.
Godt å se deg, Penny. Jeg får ikke kontakt med Gadget.
Halvparten av systemene er nede. Han må løse dette før...
Jeg må avskjære Talon ved neste mast.
Eller den etter det.
Jeg får inn et signal som kommer fra stranda i Metro-byen.
Og det sendes til...
En parakitt med hjelm?
Klask! Klask, klask! "Jeg tar deg neste gang!"
Klask! Klask!
Klask! Klask, klask!
Bare fortsett, kjære MAD-fugl. Ta knekken på masten.
Hæ, hva skjer?
Det er lite batteri igjen på robothjelmen.
Fly tilbake hit, så lader jeg det. Bare blåbær.
Hvem er Bare Blåbær? Jeg sa du ikke fikk ha besøk.
Hei, onkel Klo. Hva skjer?
Mamma sier at kommunikasjonsmaster over hele verden er nede.
Hele verden? Men det er vel bra?
Kanskje til og med en ond, genial plan?
Ja, hvis ikke tapet av kontakt med kommunikasjonsnettverket-
-satte redet mitt i selvutslettelsesmodus.
Vi snakker jo sammen, så da virker vel alt som det skal? Eller?
Ikke hvis vi mister enda en mast. Hva gjemmer du bak ryggen?
Hva? Ingenting?
Advarsel. Systembrist påvist. Iverksetter selvutslettelsessekvens.
Denne dagen startet så bra.
Litt ødeleggelse her og der, og så bang!
Plutselig går verden i lufta.
Greit, pust. Jeg må stenge ned datamaskinen.
Hva er det, pusen? Bor du der nede?
Det ser ikke ut som en trygt nabolag.
"Leveres til bostedsadresse Destruksjonsveien 13."
Det er på den andre siden av byen, ved stranda.
Jeg skal komme til bunns i dette.
Okay, okay. Dette er ikke min feil.
Og det er vanskelig å avbryte en selvutslettelsessekvens.
Jeg tipper det er lettere å avbryte din sekvens.
Det kunne jeg sagt på en kulere måte. Denne fuglen er visst din.
Eller rettere sagt, den er ikke din. For den er stjålet.
Seriøst, jeg har ikke tid til dette! MAD-fugl, skyt!
Du hadde nok tid til å gjøre alt bak ryggen på onkelen din.
Samme det. Hør på meg.
Hack deg inn i prosessoren og omdiriger mastene-
-mens jeg finner overstyringen.
-Hvorfor skal jeg det? -To minutter til selvutslettelse.
Derfor. Dessuten er stedet fullt av dommedagsinnretninger.
-Hele byen kan bli utslettet. -Greit.
Men etter at jeg har reddet byen, skal du få skikkelig juling.
Denne knappen bør avbryte autodestruksjonen.
Akselerator aktivert. 60 sekunder til selvutslettelse.
Bra jobba, amatør.
Det var voksent gjort.
Å stoppe systemet og fange en av de mest talentfulle agentene er voksent.
-Synes du jeg er talentfull? -Jeg er opptatt.
Hvis jeg har rett...
Overstyringsknappen! Æ-bæ, fant den!
Å, kutt ut!
Batteriet i hjelmen har ført til en funksjonsfeil.
Tretti sekunder til ka-bang.
Kanskje jeg kan fjernlade den og beordre fuglen til å trykke på knappen.
Det er nok det strandhuset. Du er snart hjemme, lille pus.
Skynd deg, Penny!
Nei, ærlig talt!
Hallo. Er dette katten din?
Din idiotiske katt!
MAD-katten er nok ikke så glad i erstatteren sin.
20 sekunder til selvutslettelse.
Slem bisk, Hjernen! Kom igjen, Gadget-armer.
Oisann. Den fuglen vil nok ut herfra.
Siden vi ikke overlever dette, Penny, skal du vite at jeg alltid har vært...
-Klarte det. Hjelmen er ladet opp. -Ti, ni, åtte...
-Syv, seks... -Ja, trykk på knappen!
Fem, fire...
-Nei, overstyringsknappen! -Tre, to, en...
Selvutslettelsessekvens kansellert.
Du har reddet byen, onkel Gadget. Hva skulle du si?
Det jeg skulle si var...
Onkel Klo kommer til å gi meg husarrest for resten av livet, så, snakkes!
Hjernen! Baklengs flipp-slengspark!
Jeg fikk i det minste se Talon snurre som en snurrebass.
På tide å stikke.
Gadget, Penny. Takk for at dere hindret MAD i å ødelegge byen.
-Kan ikke snakke nå, sjef. -Penny har rett.
Jeg må levere fuglen tilbake til eieren. Kom igjen, Gadget-kopter.
Hjem, kjære hjem.
Talon!
Tekst: Nora P. Vasaasen BTI Studios